En la cumbre de banqueros, Trichet y Bernanke sacan sus trapitos al sol

lunes, 24 de agosto de 2009

Las pulseadas nunca fueron patrimonio de los ejecutivos. Para sorpresa del mundo de las finanzas, los dos pesos pesados del sistema financiero no opinan lo mismo

Tiembla Jackson Hole. Los dos banqueros centrales más grandes del mundo no están de acuerdo en todo. En sendos discursos, y en el marco del simposio anual de la Fed de Kansas City en Jackson Hole, estado de Wyoming, el presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, y el titular de la Reserva Federal, Ben S. Bernanke, se trenzaron en una pulseada... de expectativas.

Trichet dijo que es “muy temprano” para decir que una recuperación económica mundial pueda sostenerse, y sugirió que los estrategas monetarios deben mantener los programas destinados a restaurar la confianza. Del otro lado del cuadrilátero, Bernanke, dijo que la economía global “está comenzando a salir de la recesión tras las acciones ‘resueltas‘ de los bancos centrales y gobiernos”.

“Me inquieta un poco cuando veo que debido a que hay algunos brotes aquí y allá, ya estamos diciendo: bueno, después de todo ya estamos casi de vuelta a la normalidad’‘, dijo Trichet. Sus palabras se vieron reforzadas por el titular del Bundesbank, Axel Weber, quien señaló que “es muy temprano para decir que no vaya a ser un camino accidentado de aquí en adelante”.

Sin embargo, Bernanke señaló que “la actividad económica parece estar resurgiendo, tanto en Estados Unidos como en el exterior, y las perspectivas de un regreso al crecimiento a corto plazo parecen buenas”.

Zona euro y más allá

Los indicios de una recuperación en la región del euro ya están llevando a algunos economistas a conjeturar que el BCE empezará a subir las tasas de interés el año próximo. La actividad se intensificó imprevistamente en los servicios alemanes y la manufactura francesa en agosto, dijo Markit Economics, y la confianza en la perspectiva económica subió al nivel más alto en ocho meses en julio.

“Sabemos que tenemos una enorme cantidad de trabajo que hacer y deberíamos mantenernos lo más activos que sea posible”, dijo Trichet.

El BCE ha reducido su tasa de interés de referencia a un 1%, la más baja hasta la fecha, y está comprando bonos garantizados e inundando los bancos con dinero para poner fin a la peor recesión desde la Segunda Guerra Mundial.

Born in USA

Si bien los economistas pronostican que Estados Unidos volverá a crecer este año, dicen que es probable que la tasa de desempleo suba a más de 10%, lo que restringirá el gasto del consumidor y moderará el vigor de la recuperación.

“Persisten las tensiones financieras en muchos mercados financieros del mundo, las instituciones financieras enfrentan pérdidas adicionales y muchos negocios y hogares siguen experimentando dificultades considerables en conseguir acceso al crédito”, dijo Bernanke. La recuperación “probablemente va a ser relativamente lenta al comienzo, y el desempleo va a menguar solo gradualmente desde niveles altos”, agregó.

La economía de Estados Unidos “aún está débil y no es nada seguro que el repunte que hemos visto recientemente sea el comienzo de un aumento sostenible”, dijo Martin Feldstein, economista de la Universidad de Harvard, en una entrevista con Bloomberg en Jackson Hole. “Hay un grave peligro de que al final de este año y comienzos del próximo la veamos retroceder nuevamente‘.

Los economistas pronostican que la economía de Estados Unidos se expandirá a una tasa anual de 2,2 por ciento en el tercer trimestre, según el cálculo mediano en una encuesta de Bloomberg News en agosto.

Fuente: www.cronista.com